Здравейте и добре дошли! :)

“Не вземайте на сляпа вяра това, което сте чули. Не вярвайте на доктрини, само защото те идват от древността и са се предавали от поколение на поколение. Не вярвайте на каквото и да е, само защото то се следва сляпо от множеството. Не вярвайте на каквото и да е, само защото е било казано от древните мъдреци. Не вярвайте на истини, само защото имате пристрастие към тях или по силата на стар навик. Не приемайте за истина нещо само, защото е било изречено от някой авторитет, ваш учител, по-възрастен или по-знаещ от вас. Обмисляйте, анализирайте и проверявайте в практиката и, ако резултатите потвърждават казаното и спомагат за доброто на всички, приемете истината и я следвайте, приложете я в живота си.”
Буда

11.05.2013 г.

Надпис върху екземпляр на „Божествена комедия“

автор: Виктор Юго
Веднъж, по здрач, видях човек с осанка строга,
пресече пътя ми в широка римска тога
и — черен исполин сред залеза червен —
ме спря и с огнен взор, тревожно вперен в мен,
прониза тялото ми, в ужас див примряло,
и каза ми: — Преди, в далечното начало,
бях цяла планина в огромния простор,
но сляпата душа високия затвор
събори и поех по стълбата безкрайна
на Битието; дъб клонат — една ли тайна
аз криех като свят олтар, запял с листа;
а после станах лъв и цепех с рик нощта
и карах всяка твар да тръпне, да трепери.
Сега съм аз човек, аз — Данте Алигиери!
юли 1843
 Превод от френски: Кирил Кадийски, (Пълни авторски права)
Публикувано от в
Етикети: