По
случай 23 април – световният ден на книгата и авторското право в дом –
паметник „Йордан Йовков”- гр.Добрич от 10 ч. до 18 ч. ще се четат
Йовкови творби от фонда на музея.
Инициативата ще се проведе във фоаето на музея и ще започне от 10 ч. и ще продължи до 18 ч.
Поканват се на четенето ученици и граждани да прочетат емблематични творби от писателя. В урочната програма в 6 клас е включен разказът „Серафим”, 1934 от сб. „Женско сърце”, в 7 клас „По жицата”, 1927 от сб. „Вечери в Антимовския хан” и разкази от сб. „Старопланиски легенски”, 1927 г. Йовков е преведен на 37 езика – на всичики балкаски, множество европейски и азиатски езици. Част от тях ще могат да се прочетат на английски, немски, руски, румънски, чешки и, ако е възможно, шведски и японски. Те са дарение на музея от дъщерята на писателя – Елка Йовкова. В постоянната експозиция на музея са експонирани всички оригинални произведения на писателя. Да си ги припомним: военни разкази – „Разкази” том 1, 1917 и „Разкази” том 2, 1918 г., повестта „Жетварят”, 1920, сборник „Поледна радост”, 1926, „Старопланински легенди”, 1927, „Вечери в Антимовския хан”, 1928, „Женско сърце”, 1935, „Ако можеха да говорят”, 1936, романите „Чифликът край границата”, 1934 и „Приключенията на Гороломов”, 1938 и драмите „Албена”, 1930, „Милионерът” комедия, 1930, „Боряна”, 1932, „Обикновен човек”, 1936 г.
Заповядайте да прочетем заедно творби от българския класик Йордан Йовков!
Инициативата ще се проведе във фоаето на музея и ще започне от 10 ч. и ще продължи до 18 ч.
Поканват се на четенето ученици и граждани да прочетат емблематични творби от писателя. В урочната програма в 6 клас е включен разказът „Серафим”, 1934 от сб. „Женско сърце”, в 7 клас „По жицата”, 1927 от сб. „Вечери в Антимовския хан” и разкази от сб. „Старопланиски легенски”, 1927 г. Йовков е преведен на 37 езика – на всичики балкаски, множество европейски и азиатски езици. Част от тях ще могат да се прочетат на английски, немски, руски, румънски, чешки и, ако е възможно, шведски и японски. Те са дарение на музея от дъщерята на писателя – Елка Йовкова. В постоянната експозиция на музея са експонирани всички оригинални произведения на писателя. Да си ги припомним: военни разкази – „Разкази” том 1, 1917 и „Разкази” том 2, 1918 г., повестта „Жетварят”, 1920, сборник „Поледна радост”, 1926, „Старопланински легенди”, 1927, „Вечери в Антимовския хан”, 1928, „Женско сърце”, 1935, „Ако можеха да говорят”, 1936, романите „Чифликът край границата”, 1934 и „Приключенията на Гороломов”, 1938 и драмите „Албена”, 1930, „Милионерът” комедия, 1930, „Боряна”, 1932, „Обикновен човек”, 1936 г.
Заповядайте да прочетем заедно творби от българския класик Йордан Йовков!
Николай Пеняшки - Плашков
22, април, 2014 г.