автор: Алън Гинзбърг
.
Съзнанието е пеперуда
която каца
на роза
или пърха над миризлива камара лайна
хлътва в димен автобусен ауспух
или почива върху стола на верандата
дишащо цвете отворено, затворено
балансира в бриза в Тенеси
лети до Тексас за една конференция
пролетни плевели в поле от петролни сонди
някои казват че тези
крила от дъга имали душа
някои казват празен мозък
малки автоматични големооки крила
които застиват
върху страницата.
29 януари 1997, 2:15 ч., Ню Йорк
Превод от английски: Владимир Левчев
.
Съзнанието е пеперуда
която каца
на роза
или пърха над миризлива камара лайна
хлътва в димен автобусен ауспух
или почива върху стола на верандата
дишащо цвете отворено, затворено
балансира в бриза в Тенеси
лети до Тексас за една конференция
пролетни плевели в поле от петролни сонди
някои казват че тези
крила от дъга имали душа
някои казват празен мозък
малки автоматични големооки крила
които застиват
върху страницата.
29 януари 1997, 2:15 ч., Ню Йорк
Превод от английски: Владимир Левчев