Здравейте и добре дошли! :)

“Не вземайте на сляпа вяра това, което сте чули. Не вярвайте на доктрини, само защото те идват от древността и са се предавали от поколение на поколение. Не вярвайте на каквото и да е, само защото то се следва сляпо от множеството. Не вярвайте на каквото и да е, само защото е било казано от древните мъдреци. Не вярвайте на истини, само защото имате пристрастие към тях или по силата на стар навик. Не приемайте за истина нещо само, защото е било изречено от някой авторитет, ваш учител, по-възрастен или по-знаещ от вас. Обмисляйте, анализирайте и проверявайте в практиката и, ако резултатите потвърждават казаното и спомагат за доброто на всички, приемете истината и я следвайте, приложете я в живота си.”
Буда

28.11.2012 г.

Мартин Христов: книгоиздаването за мен не е бизнес, а призвание

Мартин Христов е български издател и преводач. Разговаряме с него за литературата в България и Унгария, за липсата на качествена литературна критика у нас и за мисията да бъдеш издател. Едно интервю, специално за читателите на kafene.bg.

Като издател имате поглед какво се случва в България, какви са наблюденията Ви?

Старая се, доколкото мога, да следя културния живот. Но, тъй като сме малко издателство, ми е донякъде трудно да проследявам всички явления в културния живот, още повече че ми се налага да правя това и в Унгария. Завършил съм „Унгарска филология” и превеждам от унгарски. В някои моменти може да се каже, че познавам литературата и живота в Унгария повече, отколкото българския литературен живот.

Издаваме българска поезия и проза едва от две години. Досега сме публикували сравнително малко автори, повече поезия, отколкото проза. Като че българските автори повече опитват в тази област. Опитват, казвам, защото успехите са редки. Получавам не малко ръкописи, повечето от...
продължете от: Kafene.bg